| 1. | The general trend under heaven is that there is bound to be unification after prolonged division and division after prolonged unification .
天下大势，分久必合，合久必分。 |
| 2. | Chongqing tailors are determined to be the best under heaven
重庆要做天下人的裁缝 |
| 3. | The peony of heze is the finest under heaven
菏泽牡丹甲天下 |
| 4. | For there is no other name under heaven by which we can be saved
因为天下人间，没有赐下别的名，我们可以靠著得救。 |
| 5. | According to xun zi ' s utopia , all under heaven submits to one ruler
摘要荀子的“理想国”是天下定于一尊，万民匍匐于地。 |
| 6. | [ bbe ] who ever went against me , and got the better of me ? there is no one under heaven
谁先给我什么，使我偿还呢？天下万物都是我的。 |
| 7. | And the waters overcame everything on the earth ; and all the mountains under heaven were covered
水势在地上极其浩大、天下的高山都淹没了。 |
| 8. | Now there were jews living in jerusalem , devout men from every nation under heaven
徒2 : 5那时、有虔诚的犹太人、从天下各国来、住在耶路撒冷。 |
| 9. | And there were dwelling at jerusalem jews , devout men , out of every nation under heaven
5那时，有虔诚的犹太人，从天下各国来，住在耶路撒冷。 |
